No exact translation found for حبل أمامي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حبل أمامي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Encourager la participation du public. Les mesures à cet égard consistent notamment à établir des mécanismes d'incitation du public et des entreprises à s'associer pleinement à la lutte contre les changements climatiques et à les surveiller; améliorer les canaux et systèmes d'information et de sensibilisation aux problèmes liés aux changements climatiques; élargir les possibilités de participation et de surveillance du public; permettre à l'opinion publique exprimée dans les médias de jouer pleinement sa mission de surveillance et de guide; accroître la transparence de la prise de décision sur les questions liées aux changements climatiques; promouvoir la science et la démocratie dans le domaine de la gestion des changements climatiques; et donner toute sa place à l'action des groupes sociaux et organisations non gouvernementales.
    - تشجيع مشاركة الجماهير - تشمل التدابير المتخذة في هذا الصدد وضع آليات حافزة لتشجيع الجمهور والمؤسسات على القيام، بأسلوب كامل، بالمشاركة في قضية تغير المناخ والإشراف عليها؛ وتحسين القنوات والشبكات الخاصة بالإعلام والدعاية فيما يخص قضايا تغير المناخ؛ وتوسيع نطاق المسارات المتعلقة بمشاركة وإشراف الجمهور، مع فتح الباب على مصراعيه أمام مهمة المراقبة والإرشاد التي تتولاها وسائط الإعلام إزاء الرأي العام؛ وزيادة الشفافية في مجال صنع القرار على صعيد قضايا تغير المناخ؛ والترويج للعلوم والديمقراطية في ساحة إدارة تغير المناخ؛ وترك الحبل على الغارب أمام مبادرات المجموعات الاجتماعية والمنظمات غير الحكومية.